di Maria Lucia Caspani

Sabato 22 e domenica 23 settembre 2012 l’Associazione sarà aperta con un orario speciale dalle 16.00 alle 22.00 per presentare il programma dei corsi 2012 – 2013 e scoprire il calendario degli appuntamenti culturali.

Due giorni non stop, nel cuore di Milano, dove dalle 16,00 alle 22,00 si potrà fare un aperitivo ed iscriversi ai corsi usufruendo delle numerose promozioni – sconto del 10% per chi si iscrive entro il 23 settembre – avendo inoltre la possibilità di seguire alcune lezioni dimostrative e partecipare a giochi. Domenica 23 dalle 18.30 saranno ospiti d’eccezione dell’Associazione gli Ottavo Richter Quartet in Playing Russian music. Lo staff dell’Associazione è lieto di accogliere e dare informazioni a tutti i curiosi e agli interessati e a chi verrà colto da immediata fascinazione! Il russo è una delle lingue più parlate al mondo, per 180 milioni di persone rappresenta la lingua madre e per altre 120 milioni è la seconda lingua. Da alcuni anni i rapporti commerciali e culturali tra l’Italia e la Russia sono un fenomeno in continua crescita e parlare russo rappresenta oggi un elemento chiave e talvolta determinante per inserirsi nel mondo del lavoro. L’insegnamento del russo è uno dei tratti caratterizzanti dell’attività dell’Associazione Italia Russia che, grazie alla pluriennale esperienza e ad uno scambio continuo con prestigiosi enti e aziende sul territorio della Federazione Russa, è stata recentemente riconosciuta sede per la Certificazione Internazionale TORFL -ТРКИ (Test of Russian as foreign language. ) Oggi, le proposte sono diversificate e variegate, come anche la scelta degli orari e delle modalità di svolgimento: si va dai corsi di lingua per le aziende ai corsi individuali, da quelli per piccoli gruppi con programmi ad hoc ai corsi standard di gruppo; test scritti e colloqui individuali consentono di individuare il livello di partenza. OSPITI D’ECCEZIONE DI QUESTA EDIZIONE : Ottavo Richter Quartet in Playing Russian music – Domenica 23 settembre ore 18.30 – Ingresso libero fino ad esaurimento posti OTTAVO RICHTER – L’unione tra una sezione fiati “sinfonica” , motivata da una chitarrina “indisciplinata” genera movimenti sussultori in platea, trasforma teatri in sale da ballo e strade cittadine in auditorium. Senza pudori gli Ottavo Richter si avventurano in viaggi musicali in balìa di loro stessi, dimenticando meta e bussola. Il 2012, l’anno del loro terzo lavoro discografico (“Una bella serata”), cui giungono dopo aver inciso “Molly Malone’s” e “Clinkin’ glasses” e aver turbato la quiete di importanti festival, trasmissioni televisive e radiofoniche (Tg3 Linea Notte, Parla con me, Caterpillar, Caterraduno, Gli spostati, La banda). Gli Ottavo Richter sono: Luciano Macchia – trombone, Alessandro Sicardi – chitarra elettrica, Raffaele Köhler – tromba e flicorno, Domenico Mamone – sax baritono. Gli Ottavo Richter hanno condiviso le loro scorribande con Gianluigi Carlone, Banda Osiris, Antonio Di Bella, Andrea Giuffredi, Gaetano Liguori, Massimo Cirri, Filippo Solibello, Giampaolo Köhler, Radio Popolare, Rupert Sciamenna. La band si rende disponibile per matrimoni, feste di piazza, cresime, comunioni, divorzi, nonché funerali (previo avviso anticipato di almeno mesi sei). GLI APPUNTAMENTI CULTURALI: Corso Obiettivo Russia: business, leggi, storia e cultura, corso di formazione per operatori economici in Russia – organizzato con l’ISPI – che si svolgerà fra gennaio e marzo 2013, per 120 ore, distribuite nei fine settimana (8 ore il venerdì, 6 ore il sabato), rivolto a coloro che intendono conoscere e sviluppare opportunità di business con la Federazione Russa. Fra i prossimi appuntamenti si segnalano il Festival del Cinema Russo, giunto alla ottava edizione, che si svolgerà dal 1° al 5 ottobre all’Apollo Spazio Cinema; l’incontro – 8 ottobre – condotto da Gian Piero Piretto con i giovanissimi autori di Il secondo cerchio (Marco Tropea editore), Alisa Ganieva, Igor Savelev, Anna Lavrinenko, Aleksey Lukianov, vincitori del Premio Debut e ospiti del Festival Internazionali di Ferrara. Accanto ai tradizionali incontri di approfondimento storico-musicologico realizzati in concomitanza con i concerti che l’Orchestra Verdi ogni anno dedica a celebri compositori russi, proseguirà una nuova edizione di Ti presto il muro, un progetto sperimentale in cui l’associazione “presta” le pareti della propria sede a giovani artisti . a tutto ciò si aggiungeranno le mostre 1909 1915 La Russia a colori –Sergey Prokudin-Gorsky fotografo, scienziato, viaggiatore e la mostra L’Albero di non-natale in programma per il 2013. Associazione Italia-Russia Lombardia Via Silvio Pellico, 8 – 20121 Milano 4° piano scala 13 – www.associazioneitaliarussia.it

di Maria Lucia Caspani

Sabato 22 e domenica 23 settembre 2012 l’Associazione sarà aperta con un orario speciale dalle 16.00 alle 22.00 per presentare il programma dei corsi 2012 – 2013 e scoprire il calendario degli appuntamenti culturali.

Due giorni non stop, nel cuore di Milano, dove dalle 16,00 alle 22,00 si potrà fare un aperitivo ed iscriversi ai corsi usufruendo delle numerose promozioni – sconto del 10% per chi si iscrive entro il 23 settembre – avendo inoltre la possibilità di seguire alcune lezioni dimostrative e partecipare a giochi. Domenica 23 dalle 18.30 saranno ospiti d’eccezione dell’Associazione gli Ottavo Richter Quartet in Playing Russian music. Lo staff dell’Associazione è lieto di accogliere e dare informazioni a tutti i curiosi e agli interessati e a chi verrà colto da immediata fascinazione! Il russo è una delle lingue più parlate al mondo, per 180 milioni di persone rappresenta la lingua madre e per altre 120 milioni è la seconda lingua. Da alcuni anni i rapporti commerciali e culturali tra l’Italia e la Russia sono un fenomeno in continua crescita e parlare russo rappresenta oggi un elemento chiave e talvolta determinante per inserirsi nel mondo del lavoro. L’insegnamento del russo è uno dei tratti caratterizzanti dell’attività dell’Associazione Italia Russia che, grazie alla pluriennale esperienza e ad uno scambio continuo con prestigiosi enti e aziende sul territorio della Federazione Russa, è stata recentemente riconosciuta sede per la Certificazione Internazionale TORFL -ТРКИ (Test of Russian as foreign language. ) Oggi, le proposte sono diversificate e variegate, come anche la scelta degli orari e delle modalità di svolgimento: si va dai corsi di lingua per le aziende ai corsi individuali, da quelli per piccoli gruppi con programmi ad hoc ai corsi standard di gruppo; test scritti e colloqui individuali consentono di individuare il livello di partenza. OSPITI D’ECCEZIONE DI QUESTA EDIZIONE : Ottavo Richter Quartet in Playing Russian music – Domenica 23 settembre ore 18.30 – Ingresso libero fino ad esaurimento posti OTTAVO RICHTER – L’unione tra una sezione fiati “sinfonica” , motivata da una chitarrina “indisciplinata” genera movimenti sussultori in platea, trasforma teatri in sale da ballo e strade cittadine in auditorium. Senza pudori gli Ottavo Richter si avventurano in viaggi musicali in balìa di loro stessi, dimenticando meta e bussola. Il 2012, l’anno del loro terzo lavoro discografico (“Una bella serata”), cui giungono dopo aver inciso “Molly Malone’s” e “Clinkin’ glasses” e aver turbato la quiete di importanti festival, trasmissioni televisive e radiofoniche (Tg3 Linea Notte, Parla con me, Caterpillar, Caterraduno, Gli spostati, La banda). Gli Ottavo Richter sono: Luciano Macchia – trombone, Alessandro Sicardi – chitarra elettrica, Raffaele Köhler – tromba e flicorno, Domenico Mamone – sax baritono. Gli Ottavo Richter hanno condiviso le loro scorribande con Gianluigi Carlone, Banda Osiris, Antonio Di Bella, Andrea Giuffredi, Gaetano Liguori, Massimo Cirri, Filippo Solibello, Giampaolo Köhler, Radio Popolare, Rupert Sciamenna. La band si rende disponibile per matrimoni, feste di piazza, cresime, comunioni, divorzi, nonché funerali (previo avviso anticipato di almeno mesi sei). GLI APPUNTAMENTI CULTURALI: Corso Obiettivo Russia: business, leggi, storia e cultura, corso di formazione per operatori economici in Russia – organizzato con l’ISPI – che si svolgerà fra gennaio e marzo 2013, per 120 ore, distribuite nei fine settimana (8 ore il venerdì, 6 ore il sabato), rivolto a coloro che intendono conoscere e sviluppare opportunità di business con la Federazione Russa. Fra i prossimi appuntamenti si segnalano il Festival del Cinema Russo, giunto alla ottava edizione, che si svolgerà dal 1° al 5 ottobre all’Apollo Spazio Cinema; l’incontro – 8 ottobre – condotto da Gian Piero Piretto con i giovanissimi autori di Il secondo cerchio (Marco Tropea editore), Alisa Ganieva, Igor Savelev, Anna Lavrinenko, Aleksey Lukianov, vincitori del Premio Debut e ospiti del Festival Internazionali di Ferrara. Accanto ai tradizionali incontri di approfondimento storico-musicologico realizzati in concomitanza con i concerti che l’Orchestra Verdi ogni anno dedica a celebri compositori russi, proseguirà una nuova edizione di Ti presto il muro, un progetto sperimentale in cui l’associazione “presta” le pareti della propria sede a giovani artisti . a tutto ciò si aggiungeranno le mostre 1909 1915 La Russia a colori –Sergey Prokudin-Gorsky fotografo, scienziato, viaggiatore e la mostra L’Albero di non-natale in programma per il 2013. Associazione Italia-Russia Lombardia Via Silvio Pellico, 8 – 20121 Milano 4° piano scala 13 – www.associazioneitaliarussia.it

di Maria Lucia Caspani

Sabato 22 e domenica 23 settembre 2012 l’Associazione sarà aperta con un orario speciale dalle 16.00 alle 22.00 per presentare il programma dei corsi 2012 – 2013 e scoprire il calendario degli appuntamenti culturali.

Due giorni non stop, nel cuore di Milano, dove dalle 16,00 alle 22,00 si potrà fare un aperitivo ed iscriversi ai corsi usufruendo delle numerose promozioni – sconto del 10% per chi si iscrive entro il 23 settembre – avendo inoltre la possibilità di seguire alcune lezioni dimostrative e partecipare a giochi. Domenica 23 dalle 18.30 saranno ospiti d’eccezione dell’Associazione gli Ottavo Richter Quartet in Playing Russian music. Lo staff dell’Associazione è lieto di accogliere e dare informazioni a tutti i curiosi e agli interessati e a chi verrà colto da immediata fascinazione! Il russo è una delle lingue più parlate al mondo, per 180 milioni di persone rappresenta la lingua madre e per altre 120 milioni è la seconda lingua. Da alcuni anni i rapporti commerciali e culturali tra l’Italia e la Russia sono un fenomeno in continua crescita e parlare russo rappresenta oggi un elemento chiave e talvolta determinante per inserirsi nel mondo del lavoro. L’insegnamento del russo è uno dei tratti caratterizzanti dell’attività dell’Associazione Italia Russia che, grazie alla pluriennale esperienza e ad uno scambio continuo con prestigiosi enti e aziende sul territorio della Federazione Russa, è stata recentemente riconosciuta sede per la Certificazione Internazionale TORFL -ТРКИ (Test of Russian as foreign language. ) Oggi, le proposte sono diversificate e variegate, come anche la scelta degli orari e delle modalità di svolgimento: si va dai corsi di lingua per le aziende ai corsi individuali, da quelli per piccoli gruppi con programmi ad hoc ai corsi standard di gruppo; test scritti e colloqui individuali consentono di individuare il livello di partenza. OSPITI D’ECCEZIONE DI QUESTA EDIZIONE : Ottavo Richter Quartet in Playing Russian music – Domenica 23 settembre ore 18.30 – Ingresso libero fino ad esaurimento posti OTTAVO RICHTER – L’unione tra una sezione fiati “sinfonica” , motivata da una chitarrina “indisciplinata” genera movimenti sussultori in platea, trasforma teatri in sale da ballo e strade cittadine in auditorium. Senza pudori gli Ottavo Richter si avventurano in viaggi musicali in balìa di loro stessi, dimenticando meta e bussola. Il 2012, l’anno del loro terzo lavoro discografico (“Una bella serata”), cui giungono dopo aver inciso “Molly Malone’s” e “Clinkin’ glasses” e aver turbato la quiete di importanti festival, trasmissioni televisive e radiofoniche (Tg3 Linea Notte, Parla con me, Caterpillar, Caterraduno, Gli spostati, La banda). Gli Ottavo Richter sono: Luciano Macchia – trombone, Alessandro Sicardi – chitarra elettrica, Raffaele Köhler – tromba e flicorno, Domenico Mamone – sax baritono. Gli Ottavo Richter hanno condiviso le loro scorribande con Gianluigi Carlone, Banda Osiris, Antonio Di Bella, Andrea Giuffredi, Gaetano Liguori, Massimo Cirri, Filippo Solibello, Giampaolo Köhler, Radio Popolare, Rupert Sciamenna. La band si rende disponibile per matrimoni, feste di piazza, cresime, comunioni, divorzi, nonché funerali (previo avviso anticipato di almeno mesi sei). GLI APPUNTAMENTI CULTURALI: Corso Obiettivo Russia: business, leggi, storia e cultura, corso di formazione per operatori economici in Russia – organizzato con l’ISPI – che si svolgerà fra gennaio e marzo 2013, per 120 ore, distribuite nei fine settimana (8 ore il venerdì, 6 ore il sabato), rivolto a coloro che intendono conoscere e sviluppare opportunità di business con la Federazione Russa. Fra i prossimi appuntamenti si segnalano il Festival del Cinema Russo, giunto alla ottava edizione, che si svolgerà dal 1° al 5 ottobre all’Apollo Spazio Cinema; l’incontro – 8 ottobre – condotto da Gian Piero Piretto con i giovanissimi autori di Il secondo cerchio (Marco Tropea editore), Alisa Ganieva, Igor Savelev, Anna Lavrinenko, Aleksey Lukianov, vincitori del Premio Debut e ospiti del Festival Internazionali di Ferrara. Accanto ai tradizionali incontri di approfondimento storico-musicologico realizzati in concomitanza con i concerti che l’Orchestra Verdi ogni anno dedica a celebri compositori russi, proseguirà una nuova edizione di Ti presto il muro, un progetto sperimentale in cui l’associazione “presta” le pareti della propria sede a giovani artisti . a tutto ciò si aggiungeranno le mostre 1909 1915 La Russia a colori –Sergey Prokudin-Gorsky fotografo, scienziato, viaggiatore e la mostra L’Albero di non-natale in programma per il 2013. Associazione Italia-Russia Lombardia Via Silvio Pellico, 8 – 20121 Milano 4° piano scala 13 – www.associazioneitaliarussia.it

di Maria Lucia Caspani

Sabato 22 e domenica 23 settembre 2012 l’Associazione sarà aperta con un orario speciale dalle 16.00 alle 22.00 per presentare il programma dei corsi 2012 – 2013 e scoprire il calendario degli appuntamenti culturali.

Due giorni non stop, nel cuore di Milano, dove dalle 16,00 alle 22,00 si potrà fare un aperitivo ed iscriversi ai corsi usufruendo delle numerose promozioni – sconto del 10% per chi si iscrive entro il 23 settembre – avendo inoltre la possibilità di seguire alcune lezioni dimostrative e partecipare a giochi. Domenica 23 dalle 18.30 saranno ospiti d’eccezione dell’Associazione gli Ottavo Richter Quartet in Playing Russian music. Lo staff dell’Associazione è lieto di accogliere e dare informazioni a tutti i curiosi e agli interessati e a chi verrà colto da immediata fascinazione! Il russo è una delle lingue più parlate al mondo, per 180 milioni di persone rappresenta la lingua madre e per altre 120 milioni è la seconda lingua. Da alcuni anni i rapporti commerciali e culturali tra l’Italia e la Russia sono un fenomeno in continua crescita e parlare russo rappresenta oggi un elemento chiave e talvolta determinante per inserirsi nel mondo del lavoro. L’insegnamento del russo è uno dei tratti caratterizzanti dell’attività dell’Associazione Italia Russia che, grazie alla pluriennale esperienza e ad uno scambio continuo con prestigiosi enti e aziende sul territorio della Federazione Russa, è stata recentemente riconosciuta sede per la Certificazione Internazionale TORFL -ТРКИ (Test of Russian as foreign language. ) Oggi, le proposte sono diversificate e variegate, come anche la scelta degli orari e delle modalità di svolgimento: si va dai corsi di lingua per le aziende ai corsi individuali, da quelli per piccoli gruppi con programmi ad hoc ai corsi standard di gruppo; test scritti e colloqui individuali consentono di individuare il livello di partenza. OSPITI D’ECCEZIONE DI QUESTA EDIZIONE : Ottavo Richter Quartet in Playing Russian music – Domenica 23 settembre ore 18.30 – Ingresso libero fino ad esaurimento posti OTTAVO RICHTER – L’unione tra una sezione fiati “sinfonica” , motivata da una chitarrina “indisciplinata” genera movimenti sussultori in platea, trasforma teatri in sale da ballo e strade cittadine in auditorium. Senza pudori gli Ottavo Richter si avventurano in viaggi musicali in balìa di loro stessi, dimenticando meta e bussola. Il 2012, l’anno del loro terzo lavoro discografico (“Una bella serata”), cui giungono dopo aver inciso “Molly Malone’s” e “Clinkin’ glasses” e aver turbato la quiete di importanti festival, trasmissioni televisive e radiofoniche (Tg3 Linea Notte, Parla con me, Caterpillar, Caterraduno, Gli spostati, La banda). Gli Ottavo Richter sono: Luciano Macchia – trombone, Alessandro Sicardi – chitarra elettrica, Raffaele Köhler – tromba e flicorno, Domenico Mamone – sax baritono. Gli Ottavo Richter hanno condiviso le loro scorribande con Gianluigi Carlone, Banda Osiris, Antonio Di Bella, Andrea Giuffredi, Gaetano Liguori, Massimo Cirri, Filippo Solibello, Giampaolo Köhler, Radio Popolare, Rupert Sciamenna. La band si rende disponibile per matrimoni, feste di piazza, cresime, comunioni, divorzi, nonché funerali (previo avviso anticipato di almeno mesi sei). GLI APPUNTAMENTI CULTURALI: Corso Obiettivo Russia: business, leggi, storia e cultura, corso di formazione per operatori economici in Russia – organizzato con l’ISPI – che si svolgerà fra gennaio e marzo 2013, per 120 ore, distribuite nei fine settimana (8 ore il venerdì, 6 ore il sabato), rivolto a coloro che intendono conoscere e sviluppare opportunità di business con la Federazione Russa. Fra i prossimi appuntamenti si segnalano il Festival del Cinema Russo, giunto alla ottava edizione, che si svolgerà dal 1° al 5 ottobre all’Apollo Spazio Cinema; l’incontro – 8 ottobre – condotto da Gian Piero Piretto con i giovanissimi autori di Il secondo cerchio (Marco Tropea editore), Alisa Ganieva, Igor Savelev, Anna Lavrinenko, Aleksey Lukianov, vincitori del Premio Debut e ospiti del Festival Internazionali di Ferrara. Accanto ai tradizionali incontri di approfondimento storico-musicologico realizzati in concomitanza con i concerti che l’Orchestra Verdi ogni anno dedica a celebri compositori russi, proseguirà una nuova edizione di Ti presto il muro, un progetto sperimentale in cui l’associazione “presta” le pareti della propria sede a giovani artisti . a tutto ciò si aggiungeranno le mostre 1909 1915 La Russia a colori –Sergey Prokudin-Gorsky fotografo, scienziato, viaggiatore e la mostra L’Albero di non-natale in programma per il 2013. Associazione Italia-Russia Lombardia Via Silvio Pellico, 8 – 20121 Milano 4° piano scala 13 – www.associazioneitaliarussia.it